ទារកធម្មជាតិទាំងអស់ Lana Mars បានវាយលុកនៅក្នុងការិយាល័យ
ម្ចាស់ក្សត្រីការិយាល័យ។ Lana ត្រូវបានគេនាំចូលទៅកន្លែងធ្វើការរបស់ឪពុកនាង ដោយធ្វើការបញ្ចេញមតិអាក្រក់ៗ និងអង្គុយលើកៅអីការិយាល័យដោយអផ្សុក ខណៈដែលនាងទ្រាំទ្រនឹងជីវិតដ៏ធុញទ្រាន់របស់ទាសករប្រាក់ឈ្នួល។ ខ្ញុំចង់និយាយថា តើនាងនឹងយករថយន្តម៉ាកថ្មីរបស់នាងដោយរបៀបណាទៀត? ត្រឡប់ប៊ឺហ្គឺ? ការងារ? អូ ទឹកឃ្មុំ ទេ។ វាជាលុយរបស់ប៉ា។ ប៉ុន្តែថៅកែឪពុកនាងពិតជាក្មេងណាស់។ ប្រហែលជាថ្ងៃនេះនឹងមិនមែនជាកាកសំណល់ពេញលេញទេ។ ប្រហែលជាស្កែនសាច់ទ្រលុកតឹងរបស់នាង ហើយដាក់ខិត្តប័ណ្ណគ្រប់ទីកន្លែង? ប្រហែលជញ្ជក់មាន់ CEO? ត្រូវតែមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើនៅក្នុងការិយាល័យនេះ។
